No exact translation found for معيار الرعاية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic معيار الرعاية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A fin de proteger el medio ambiente común, en la Declaración del Milenio se resolvió aprobar una nueva ética de conservación y ordenación.
    سعيا إلى حماية بيئتنا المشتركة، تضمن إعلان الألفية عقد العزم على اعتماد معيار أخلاقي جديد هو معيار الحفظ والرعاية.
  • b) Promueva la prestación en pequeña escala de otros tipos de atención infantil en instituciones y establezca procedimientos estándar para controlar la calidad de la atención prestada en instituciones, en particular normas y procedimientos para la prestación de atención infantil en instituciones, sobre todo en relación con la salud, la educación y la seguridad, y de conformidad con los principios y disposiciones de la Convención;
    (ب) تشجيع الرعاية البديلة على نطاق ضيق في المؤسسات ووضع إجراءات معيارية لنوعية الرعاية المقدمة فيها، بما في ذلك تبني معايير وإجراءات للرعاية البديلة تشمل مجالات الصحة والتعليم والسلامة، وفقاً لمبادئ الاتفاقية وأحكامها؛
  • Si tomamos en cuenta que el rango de edad de la mujer en edad fértil comprende el grupo de 12 a 49 años es obvio pensar, y así lo establecen las Normas del Programa de Atención Integral a la Adolescencia (PAIA) 2005, que las adolescentes no son excluidas de estos servicios previa consejería.
    وإذا أخذنا في الحسبان أن النطاق العمري للمرأة في سن الإنجاب يضم الفئة التي يتراوح عمرها بين 12 و 49 سنة، صار جليّا أن المراهقين غير مستبعدين من خدمات المشورة المسبقة هذه، وذلك ما تنص عليه بالفعل برامج الرعاية المعيارية المتكاملة للمراهقين (2005).